độ ta không độ nàng là một ca khúc hoa ngữ khá hot trên mạng xã hội, bài hát độ ta không độ nàng có giai diệu da diết, ca từ đậm chất ngôn tình, đặc biệt chất nhạc mang âm hưởng nhạc phật với cách phối khí hiện đại khiến người nghe ấn tượng và dễ nghiện. bài hát đã được tuyên chính viết lời việt và tạo nên một cơn sốt mạnh mẽ trên youtube. phiên bản gốc do tô đàm đàm và giai bằng thể hiện. bài hát này gắn liền với bộ phim hoạt hình ngôn tình của trung quốc, chính vì thế lời bài hát gắn liền với nội dung bộ phim này. độ ở đây có nghĩa là phổ độ, cứu giúp. độ ta không độ nàng như lời ai oán của một hòa thượng đã quy y cửa phật nhưng vẫn vương vấn người thương chốn hồng trần. anh thắc mắc tại sao đức phật phổ độ cho anh có những ngày tháng an lạc mà không độ cho cô gái ấy không phải chịu đau khổ nữa. những ca từ trong bài hát kể câu chuyện tình buồn giữa vị tiểu hòa thượng và một quận chúa xinh đẹp. hai người thân thiết với nhau từ nhỏ, lớn lên bên nhau. cô gái có giọng nói lảnh lót như chú chim nhỏ thường hay đến chùa chơi và mua kẹo hồ lô cho tiểu hòa thượng. lớn lên, cô gái bày tỏ tình cảm với tiểu hòa thượng, nay đã trở thành một chàng trai tuấn tú nhưng vì anh đã quy y cửa phật nên không thể động lòng phàm. sau này nàng quận chúa bị một hoàng tử xấu xa nhìn trúng, hắn ép nàng trở thành tì thiếp của hắn. lần cuối gặp nhau, cô gái đã hỏi hòa thượng chàng có thích ta không nhưng hòa thượng im lặng không đáp. nàng nói ta hiểu rồi rồi quay lưng đi. đêm trước ngày thành thân, vị hoàng tử kia uống rượu say mò đến phòng nàng đòi động phòng trước, cướp mất sự trong trắng của nàng nên nàng đã treo cổ tự vẫn. cái chết của quận chúa khiến hoà thượng trẻ bị kích động mạnh, anh ta nhận ra mình cũng có tình cảm sâu đậm với cô gái mà không dám thừa nhận. sự đau khổ cùng cực và lòng hận thù đã khiến hòa thượng rời bỏ phật pháp, đi theo con đường ma đạo. anh ta tìm đến tên hoàng tử kia, một nhát kiếm đứt yết hầu. cô gái sau khi qua đời, linh hồn vẫn lưu luyến hồng trần, không chịu siêu độ. cô đã cầu xin vị đạo trưởng cho mình 7 ngày để tìm gặp lại người thương trong mộng, sau đó phải chịu muôn vàn đau khổ cô cũng chấp nhận. linh hồn cô gái tìm đến vị hòa thượng và hỏi lại một lần nữa chàng có thích ta không lần này hòa thượng nói thích hai người bên nhau, quấn quýt không muốn rời.